소설속 묘사 : 수십일을 뱃멀미로 고생하던 하와이 이민자들은 멀리 호놀룰루 항구를 보고 육지에 다 왔다며 환호성을 지르며 기뻐하게 된다.