소설속에서는…. 방영근이 친형님처럼 따르던 구상배가 폐암에 걸려 세상을 뜨기 전 유달리 보고 싶어하던 것이 조선 땅에서 자란 소나무이다. 결국 고향에 돌아가지 못하는 그들이 고향을 그리워하는 매개체 중의 하나로 표현된다.